鰣魚多刺 所謂“三大恨事”張愛玲信筆所之記憶不確

所謂《三件可惡的事》是張愛玲寫的，但她的記憶并不準確。 江殷《金陵生笑言》卷三有這樣的說法：“朱國楨一生討厭五件事：一是討厭鯉魚太骨；二是討厭金橘太酸；三是討厭薺菜太酸。”張亦亭也有五恨：一恨河豚有毒，二恨生長困難。蘭花；三，討厭櫻桃性熱；四，討厭茉莉花香；錢真群討厭三件事：讀歷史，見小人殺清流鰣魚多刺，見道士排斥天下最有才華的人，見迂腐的人。無知的人寫作、寫作、寫作、詩歌和寫作。” 可見，張愛玲顯然是一個把“五恨”誤認為“三恨”的人。 自然，有才華的女作家不必像蠹蟲評論家那樣謹慎。

更何況，不僅作家張愛玲錯了，學者江殷也錯了。 蔣先生的證據并不清楚，但所謂“五仇”的發明者并不是明朝的朱國楨，而是宋朝的彭元才。 以下引自宋代石惠紅《冷齋夜話》卷九：“元才如此博大奇……又曰：‘吾生無所恨，惟五者所恨。我討厭的事情。 當人們問他為什么時，他回答說：“我第一討厭的是鳳尾魚太骨頭了，第二討厭的是金橘太酸了，第三討厭的是水螅里太涼了。”性，四是海棠無香，五是曾子不會詩。 聞者大笑，元才凝視他曰：“吾辯易矣。”同卷又有詩云：“李州大夫賓客盡在，而他未有。”送了一年，就送常州，建議是因為家遠，改送鄂古。元才一聽，吐了米，大步去拜見李，說道： “今天聽說要送太醫去。額古，有這種事嗎？” 李問道。 元才黯然道：“誰為官謀劃？長安是好縣，怎能舍棄呢？” 李靖道：“貨源充足嗎？” 他說不。“人民訴訟簡單嗎？‘不’。” 但你怎么知道它是好的呢？ 元才道：“天下海棠無香，而常州海棠唯香，何嘗不是好郡？” 聽了的人都笑了。” 這篇文章是正確的。 為上面提到的第四個恨做一個注腳，“海棠無香”。 注：《冷齋夜話》的作者石惠紅是彭元才的侄子，所以他的賬號可以信任。

古人有古人的遺憾，我們這一代也有我們這一代的仇恨。 出生在21世紀初，在多媒體全方位的信息轟炸中，每天看女明星讓我討厭三件事：一是韓紅超級胖，二是凱莉米洛太矮了，還有第三是薩拉波無波。

Tags：張愛玲 海棠無香 鰣魚 文化 讀書