西游中最有個性的倆妖怪奔波兒灞和灞波兒奔，名字有何深意？

奔波兒灞和灞波兒奔是西游記里形象比較獨特的兩個妖怪，給讀者留下了難忘的印象，那這兩個妖怪的名字究竟有何含義呢？有讀者認為作者是隨意取的，實際上這兩個妖怪并非憑空而來，奔波兒灞屬于鲇魚精，灞波兒奔則是黑魚怪，他們并不屬于強大妖怪行列，只是普通的小妖，最終被唐僧師徒輕而易舉地制服了。

《西游記》第六十二回里，九頭蟲和萬圣龍王到了祭賽國，看到金光寺有個佛物叫舍利子，他施展法術降下了血色的雨，趁機會把舍利子給奪走了，接著唐僧他們去查清事情，在寶塔附近發現了巡邏的奔波兒灞和灞波兒奔，孫悟空沒怎么交手就把這兩個小妖怪給制服了，后來大家來到碧波潭，孫悟空還割了灞波兒奔的一只耳朵，奔波兒灞則被沙僧給殺了。

電視劇里九頭蟲跟孫悟空較量，雙方互有攻守，但原著中這妖怪并不厲害，遇到孫悟空和豬八戒合力，五個回合就敗下陣來，根本頂不住，幸虧九頭蟲跑得快，孫悟空便請二郎神來幫忙，最后哮天犬猛地張開血盆大口，叼走九頭蟲一個腦袋，這妖怪嚇得急忙逃往北海，從此不見了蹤影。

這一回很少見到奔波兒灞和灞波兒奔的戲碼，但這兩個名字組合在一起卻很有特色，奔波兒灞和灞波兒奔源自吐蕃語，指吐蕃本土的妖怪，一個是直接音譯，另一個是將其中一個字顛倒而成，成了兩個小妖怪的名字奔波兒灞與灞波兒奔動畫，他們的名字并非隨意取的，至少與當地文化有密切關聯。

西游記包含許多外來文化特色，融入土番用語也屬自然現象，創作者在命名方面頗具匠心，僅孫悟空及其同伴的稱謂，就蘊含著佛教深層寓意，因此當下讀者重讀此書，總能發掘出諸多值得玩味的細節。

Tags：妖怪 西游記 名字含義 吐蕃語 文化元素