3月7日，日本的男孩節，你知道嗎？

就像桃花節是女孩子的節日一樣，鯉魚節也是男孩子們非常熱鬧的節日。

每年公歷5月5日是日本的傳統節日“男孩節”。 早在這個節日到來之前，有男孩的家庭就會在自家院子里豎起高高的旗桿，上面懸掛象征“男孩節”的鯉魚旗。

【鯉魚のぼり（こいのぼり）】

掛鯉魚旗的習俗起源于江戶時代，最初是農歷端午節期間的習俗。 當時，中國的俗語“鯉魚躍龍門”傳入日本。 因此，日本人認為鯉魚是吉祥和勇氣的象征。 掛鯉魚旗可以祈求上天保佑自己的孩子。 鯉魚旗分為黑、紅、藍三種顏色。 黑色代表父親，紅色代表母親，綠色和藍色代表男孩。 綠色和藍色旗幟的數量代表男孩的數量。

鯉魚旗是用紙、布等制成的彩色旗幟。原來，日本有這樣的習俗：將軍家有男孩出生時，會懸掛橫幅、旗幟等物品來慶祝。 于是，這種習俗就流行起來，懸掛旗幟就成了家里多了一個男孩的象征。 旗幟被制成鯉魚的形狀，成為現在的鯉魚旗。

當時日本嬰幼兒死亡率很高，所以掛鯉魚旗也是祈求嬰兒健康成長、無病無災的愿望。

另外，與鯉魚旗掛在一起的飄帶有青、紅、黃、白、黑五種顏色，也有辟邪的寓意。 近年來，可以掛在陽臺上的鯉魚旗和可以在室內展示的華麗可愛的鯉魚旗非常流行。 日本人相信鯉魚是吉祥的象征。 為了祈求上帝保佑自己的孩子，他們掛起了鯉魚旗，以吸引上帝的注意。

【詞匯學習】

【出處】：きげん。 名詞，意思是事物的起源、起源、起源、開始。

例子：人類的起源距今已有100萬年以上。 /人類的起源據說距今已有一百萬多年。

【課文學習】

鯉魚のぼりは，5月5日端午節に色られます。 端午節起源于中國。しかし日本では「こどもの日」となっています。

主為男子，日同，女子為愿。 祝學校和俱樂部生日快樂。 以前日本的一軒家是平房，很多家，鯉魚家是很多家。

しかし最近では、2層樓ての家やマンションが増えてきて、電柱や線に鉛っかかるので魚のぼりを裝飾る家はとても小なくなってきました。 鯉魚的のぼりは上から、お父親的さん、お母親的さん、こどもという的排列です。

【日語短文翻譯】

5月5日，日本端午節期間，人們會掛起裝飾性的鯉魚旗。 端午節起源于中國，在日本演變為“兒童節”。 （也稱為男孩節）

這一天主要是男孩的節日，但也有女孩慶祝。 這是法定假日，學校和公司放假。 過去，日本人大多住在獨棟平房里，所以很多家庭都會懸掛鯉魚旗。

然而，隨著近年來兩層住宅樓和公寓樓的增多，鯉魚旗很容易被電線桿和電線纏繞，所以懸掛鯉魚旗的家庭越來越少。 鯉魚旗的排列從上到下分別代表父親、母親和孩子。

看完后別忘了點擊右上角菜單???并分享給您的朋友！

點擊下方文章標題，可直接查看日本大師的其他熱門文章：

學習日語

匯學日語在線學校，國內第一家移動互聯網日語學校！ 讓您高效利用碎片時間，系統學習日語——隨時隨地，想學就學！

教學特色： 1.日語入門/基礎課程免費30天。 2.在線真實日語交流環境，口語私人輔導服務。 3、豪華團隊提供7*15小時服務。 4.全網最低學費！

Tags：日語